• HEAD　 頭部

headache 頭痛

　dizziness　 目まい

　(to)faint(ness)　 失神 (する)

　stroke　 脳卒中

　

• EYE　 眼

　discharge from the eye　目やに

　sty　 ものもらい

　conjunctivitis　 結膜炎　

　cataract　 白内障

　eye sight;vision　視力

　eyesight test　 視力検査

　myopic;short-sighted　近視の

　hyperopic;far-sighted　遠視の

　presbyopic　 老眼の

 

• EAR 耳

　ear wax　 耳あか

　discharge from the ear　耳だれ

　deaf　 耳が聞こえぬ

　hardness of hearing　難聴

　ringing in the ears;tinnitus　耳鳴り

　otitis　 中耳炎

 

• NOSE 鼻

runny nose　 鼻水のでること

stuffed(stuffy)nose　鼻づまり

sneeze　 くしゃみ（する）

sniffle　 鼻水をすする

nosebleed　 鼻血

cold in the nose　鼻かぜ

nasal polyp　 鼻たけ

empyema　 蓄のう症

 

 

• ORAL CAVITY;MOUTH　口腔　

　gum　 歯ぐき

　tongue　 舌

　saliva　 唾液

　tonsil(s)　 扁桃腺

　throat　 のど

　toothache　 歯痛

　dental calculus　歯石

　(tooth)caries;a bad tooth　むし歯

　pyorrh[o]ea　 歯槽膿漏

　tonsilitis　 扁桃腺炎

　sore throat　 咽頭炎

　be hoarse;be husky　声がかれる

　be(feel)thirsty　 のどが渇く　

　

• CHEST　 胸部

　chest pain　 胸痛

　cough　 咳

　phlegm;sputum　痰

　shortness of breath　息切れ

　throbbing;palpitation　動悸

　can't breathe comfortably　息苦しい

　difficulty in breathing;dyspnea

呼吸困難

　bronchitis　 気管支炎

　pneumonia　 肺炎

　flu　 インフルエンザ

　tuberculosis　 結核

　asthma　 喘息

　heart disease　 心臓病

valvular disease　心臓弁膜症

　heart attack;angina pectoris　狭心症　

　myocardial infarction　心筋梗塞

 

• ABDOMEN　　腹部

　appetite　 食欲

　heart burn; pyrosis 胸やけ

　belch　 げっぷ

　nausea 吐気

　vomit　 吐く

　vomitting of blood; hemateme　吐血

　fullness of the stomach胃が張ること

　flatulence　 腹が張ること

　stomachache　 胃痛

　abdominal pain　腹痛

　colic　 疝痛

　bowel movement; motion　便通

　stool; feces　 大便

　urine　 小便

　loose stool; diarrhea　下痢

　watery stool　 水様便

　bloody stool　 血便

　constipation　 便秘

　gastritis　 胃炎

　stomach ulcer; gastric ulcer　胃潰瘍

　stomach cancer; gastric cancer　胃癌

　duodenal ulcer 十二指腸潰瘍

　enteritis　 腸炎

　ileus　 腸閉塞

　appendicitis　 虫垂炎

　colitis　 大腸炎

　typhoid fever 　腸チフス

　cholera　 コレラ

　dysentery　 赤痢

　amoebic dysentery　アメ－バ赤痢

　piles; haemorrhoids　痔

　jaundice; icterus黄疸

　hepatitis　 肝炎

　inflammation of the gall; cholecystitis

　  胆のう炎

gallstone　 胆石

　cirrhosis of the liver　肝硬変

　pancreatitis　 膵臓炎

 

• GENITO-URINARY ORGAN(S)　　泌尿・生殖器

　pass water; pass urine　排尿する

　bed-wetting; enuresis　夜尿　　

　lack of control of the bladder;　頻尿

　incontinence　 失禁　

　glycosuria　 糖尿

　albuminuria　 蛋白尿

　hematuria　 血尿

　diabetes　 糖尿病

　nephritis　 腎炎

　kidney stone　 腎臓結石

　inflammation of the bladder; cystitis

　　　 膀胱炎

　venereal disease (V.D.)　性病　

 

• MENSES, PREGNANCE　　月経・妊娠

　periods; mense 月経

　whites; vaginal dischargeおりもの

　delivery　 分娩

　miscarriage　 流産

　spontaneous abortion　自然流産

　abortion　 人工流産

　premature delivery　早産

　labour(pains)　 陣痛

　Caesarian birth; C-operation帝王切開

 

• NERVE　神経

　tremor　 ふるえ

　cramp; convulsion　けいれん

　dizziness; vertigo 眩暈

　numbness; paralysis　麻痺

　coma　 昏睡

　neuralgia　 神経痛

　hemiplegia　 半身不随

　meningitis 脳膜炎

　neurosis　 神経症

　epilepsy　 てんかん

 

• SKIN　 皮膚

　itchy　 かゆい

　tickle　 くすぐったい

　dropsy; edema　 むくみ

　swelling　 腫れ

　blister　 水ぶくれ

　rash; eruption　 発疹

　pus　 膿

　suppurate　 化膿する

　boil　 おでき

　dermatitis　 皮膚炎

　eczema　 湿疹

　nettle rash; urticaria じんま疹

　wart　 いぼ

　impetigo　 とびひ

　prickly heat　 あせも

　diaper rash　 おむつかぶれ

 

 

• PROPHYLACTIC INOCULATION　　予防注射

　vaccination　 ワクチン注射

　immunization　 免疫

　oral vaccine　 経口ワクチン

　booster　 追加免疫

　valid for 6 months　６ヵ月有効

　side effect　 副作用

　triple vaccine; DTP vaccine

　三種混合ﾜｸﾁﾝ（ｼﾞﾌﾃﾘｱ・破傷風・百日咳）

　typhoid fever　 腸チフス　

　paratyphoid fever　パラチフス

　polio　 ポリオ

　measles　 麻疹

　infectious hepatitis　伝染性肝炎

　lockjaw; tetanus　　　　破傷風

　rabies; hydrophobia　狂犬病

 

 

 

• DRUG; MEDICINE　薬

　prescription　 処方箋　

　pill　 丸薬

　tablet　 錠剤

　capsule　 カプセル

　powder medicine　散薬

　ointment　 軟膏

　suppository　 坐薬

　eye drop　 点眼薬

 

 

• OTHERS　その他

　diagnosis 診断

　medical certificate　診断書

　treatment　 治療

　examination　 検査

　laboratory　 検査室

　injection　 注射

　enema 浣腸

 

目次に戻る

第2章目次に戻る